Selected Category: 媽咪物語 (39)

View Mode: Post List Post Summary
今天終於有一點時間作個"小掃除"。整理自己的化妝品,覺得還挺多的。雖然經常沒用到的都送人去了,可是剩下給自己的還是多。而且,很多還是沒用過的。

浪費!因為平時我都只是放腮紅而已,嘴唇敏感不能涂口紅,愛擦眼睛所以不能畫眼線,上mascara和涂眼影。我看,下次還是別逛這些部門,來個眼不見為淨!

Sent from my BlackBerry® Smartphonehttp://pic.pimg.tw/sarahyap/1309020733-55d6a03ceeb7fd7a004a69343d8cb0c9.jpg?v=1309020736

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

光陰似箭,真的。
轉眼閒,我的寶貝就要進入第9個月了。那頭還在難以想像自己成了老媽,這頭孩子就快要對歲了。

有了孩子,張開口都是媽媽經。或許身邊的人都有點難以消受了吧!可是說真的,有了孩子后,每天都在跟時間賽跑,整個生活圈子,生活方式都改變了。生活中心變成了孩子。先別說和朋友出去唱K,喝茶什麼的,(朋友也不想約你,因為總是要帶著個小麻煩),自己連看小說,看DVD的時間都沒有。即使有時間,也想只是好好躺著休息,什麼事都不做。寫部落格,也只能在突然想起還有這回事的時候才能做。呵呵。而且,只能寫到這,因為時間不早了,晚安!
Sent from my BlackBerry® Smartphone

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Picture 005[1]

 

最近這的很頭疼。兒子的手腳處處都有蚊蟲咬得痕跡,而且還是每天增加。想想還是每天去接兒子的時候就粘一塊這驅蚊片子給他好了。要不然,我還是見一次,煩一次。

 

雖然有點貴,二十片要RM17.90, 可是似乎沒有其他辦法了。


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

終於找到好方法去更好儲存我的母乳。在Daiso找到這些盒子-RM5一個,讓我可以根據日期分配我的母乳。O(∩_∩)O~

 

Petaling-20110321-00084


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Petaling-20110316-00072

 

要開始學坐的兒子現在竟然做這種危險動作。真頭疼!


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Petaling-20110302-00015

終於還是買了一台冰箱存放我的奶。

好笑的是朋友都說這台冰箱的尺寸剛好fit到我家的那個位置,好像是量身訂做似的。O(∩_∩)O~

其實不是。是我想買個中型的,怕小型的有天將會不夠用。好kiasu!

 

Petaling-20110303-00017

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

IMG-20110123-00002

 

我的辛苦終於結束了。爲了節省時間,爲了加長我喂母乳的耐心,我“狠心”的頭子了這台Medela Freestyle。有了它,我現在只需要5分鐘的時間就搞定了。Hu hu ~~~~


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

1• 年中前搬到新家去。
2• 找到一所不錯的childcare給寶寶。
3• 好好去吃一頓整整一年沒吃過的sashimi。
4• 聽寶寶叫聲"媽咪"。
5• 工作有大大進展,業績大大猛進!
Sent from my BlackBerry® Smartphone

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

IMG00160-20101223-0002

我的寶寶不知道從什麽時候開始突然就不要喝奶瓶了,結果有多餘的奶都一直一直存在冰箱里。想丟掉(其實也對了蠻多的)又好像挺浪費--雖然是不用錢的;不丟的話,實在是沒太多的位置可以放了。那一天,我一共存了20杯也。

還好,我弟弟的女兒願意喝,結果那天打包了15杯給他帶回去,其他的喝完再來拿--每天都會增加嘛!無論如何,總比丟掉好。O(∩_∩)O~


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

[Description: Bookmark and Share]<http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&pub=askdrsears>

"What if my baby won't take a bottle?"
It should come as no surprise that babies can be very opinionated about where their milk is coming from. A bottle and an artificial nipple are not the same as a breast, even if the bottle is offered by someone cradling the baby in secure, loving arms. Nevertheless, babies can and do learn to drink from a bottle when mother is not around. But what if baby refuses bottles? Some breastfed babies won't settle for anything less than the breast. Don't panic. This is a problem that can be solved. You don't have to change your plans about going back to work. And you won't have to starve your baby into submission either. (This wouldn't be a good idea under any circumstances!) Here are some tricks and tips for helping breastfed babies learn to accept milk from a bottle. If one approach doesn't work, try another.

* Don't offer your baby bottles before four weeks of age--"to get him used to them." Undoing nipple confusion<http://www.askdrsears.com/html/2/T022400.asp> in a young baby is more difficult than getting a slightly older baby to take a bottle. Problems with nipple confusion can quickly lead to the end of breastfeeding. Don't feel that you, the mother, must be the one who teaches your baby to take a bottle. It's okay to make this job your caregiver's responsibility. Breastfeeding is an important part of your relationship with your baby. Bottle-feeding is part of the relationship between your baby and the caregiver.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

對!就是我。
我從來就不知道帶小孩真的是那麼的辛苦。現在有點敬佩我老媽她這些年替人家帶小孩的日子真的有夠厲害。現在真的連吃個飯,拉個屎,洗個澡都要分秒必爭。感覺上,我真的成為一個和時間賽跑的人了。

從前總是很遲才上床睡覺,現在睡眠對我來說真的很寶貴。11點之前要搞定所有要做的就要睡覺了。因為半夜還要爬起來餵奶--母乳是也!所以老公是幫不上忙的。天啊!什麼時候開始我變成這麼妥協了?大概是母性作祟吧!因為一切一切的累在看到寶寶一天天長大后,都會覺得值得回票了。

噢!該睡覺了。Sayonara! 晚安。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

昨天見到我的同事,他們看見我還嚷著爲什麽我的身材好像沒生孩子醬?呃,我不會說完全一樣,因為我的屁屁肯定闊了好多,大部份以前的褲子都不能再穿了。腰圍也大了一些,那是肯定的。還好前幾天去秤的時候,我的體重已經恢復到和懷孕前一樣了。phew~~~

可是明顯乳房是大了點(因為漲奶嘛!)。我同事還說如果生孩子真的能夠讓乳房大的話,她會考慮生孩子。O(∩_∩)O~ 多傻!生孩子才不是件容易的事。先別說生孩子所承受的痛,單單要花好多時間去帶孩子,教孩子就吃不消了。像我,現在就不能夠想要去哪就去哪,連要洗個頭都要顧及時間、孩子會不會哭等等。

真的,有孩子雖然是個包袱--那也是個可愛的包袱。:)


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Baby is drowsy,
cozy and fair
His mother sits
in her rocking chair
Forward and back
the baby she swings

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Rock a bye baby on the tree top
When the wind blows the cradle will rock
And baby birds sing a sweet song
So baby sleeps all the night long
Sent from my BlackBerry® Smartphone

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

http://www.sina.com.cn  2007年05月23日 08:07  《母子健康》 

 

  恰逢炎热的夏天,新妈妈赶上了坐月子,确实是一件心烦的事情,如何过一个轻松健康的热月子呢?6个健康问题和1个心理问题值得新妈妈注意。

 

  1 洗澡

  受传统“坐月子”观念的影响,许多新妈妈不敢在月子里洗澡,甚至连洗手、洗头也不敢贸然进行,其实是不正确的,新妈妈汗腺分泌活跃,又正值炎热的夏天,易于出汗,加之乳房、溢乳、哺乳和恶露排泄等情况,因此应更注意个人卫生,洗澡完全是可以的,也是必要的。一般坐月子规定为6周,如果分娩顺利,会阴部无裂伤,剖宫产术会阴侧切术后,只要伤口愈合良好就可以洗澡。洗澡应以淋浴为主,水温略高于体温,若条件有限,可选择温水擦洗身体,但新妈妈产后1个月内应禁盆浴。没必要每天洗澡,一般每周3-4次,每次10-20分钟即可。同时注意尽量不要在饥饿时洗澡,以免虚脱。

 

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

http://www.sina.com.cn  2007年07月31日 11:29  竞报 

  专家提醒:门窗紧闭可引发中暑 吃“白食”造成低钠综合征

  盛夏的酷暑也没“挡住”金猪宝宝们的到来,孩子顺利出生了,妈妈们虽然减轻了一点“负担”,但随之而来的月子也并不好坐。面对什么骨缝儿还开着不能见风、不能洗澡,汤汤水水里放了盐会影响奶水等老规矩,令很多新妈妈无所适从,信吧,难受只有自己知道;不信吧,又怕真落下点什么毛病……

  对此,多位妇产科专家提醒:只要注意不受凉,不过度劳累,月子里根本无需“严阵以待”。

 

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

很多熟悉我的朋友都認定我一定會選擇開刀生產,他們都知道我超怕痛。

老實說,我沒有想過要開刀生產,原因是我沒有動過手術,總覺得非必要時還是不要去亂開刀好。呵呵!至於自然生產的過程,我也不去聽別人怎麼描述,想說不要讓自己膽怯,反正每個人都有第一次,那個第一次就讓它懵懂過去好了。

由於身邊的朋友多半都是剖腹生產,所以對於自然生產總是好奇的。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

我表姐想留長髮卻沒耐心。沒想到我還挺有'深度'的寫以下的簡訊回答她。

一定要紀錄下來才行。

*******

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

1-跑到露台先吸一口新鮮的空氣。
2-把自己從頭到腳刷乾淨。
3-帶我兒子在公寓範圍內散步。
4-趕快訂個spa配套。
5-去沙龍洗各頭。
6-帶我兒子去打預防針。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

我是一個很西化的人,坐月子的東西都是我老媽在辦。所以坐月子對我來說其實還蠻折磨的:

-像我這樣一天洗超過2-3次澡的人,現在只能洗熱茶葉澡,更不用說想洗頭髮。每每晚上汗流浹背的時候,都讓我有股衝動想去洗個冷水澡。

-像我這樣怕熱的人,竟然還要吃姜酒之類高溫的食物。我的胃口簡直降至0度。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

懷胎10月,終於順利誕下我的寶寶。

沒想到自然生產會是那麼的痛苦的。想回頭,真還不曉得自己是怎麼挨過來得的。笨蛋醫院竟然說epidural只有在工作時間才有,建議我打的pain killer一點幫助也沒有過,氧氣桶更沒用-都痛成這樣了,誰還會記得什麼氧氣桶勒?

老實說我還挺滿意PPUKM的服務和設備。很乾淨和衛生,雖然是公開式的病床,醫生和護士的服務態度還不賴。接生病房的設備也很讚!我說呵-這五百多塊花得還蠻值得的。
Sent from my BlackBerry® Smartphone

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

一切就緒了...
Sent by DiGi from my BlackBerry® Smartphone

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

我的大肚皮 


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

謝謝同事送我和寶寶的禮物, 真的很實用,而且幫我省下不少錢。:)

 

Description: http://www.thenewbatavia.com/resources/internal/file_views/805/1_MamyPoko_M44.gif

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

母乳中含有充足的水份,吃母乳的孩子用不着另外加水。母乳大部分是水份,可满足宝宝的需要。

  未满四个月的小宝宝因为尚未添加副食品,饮食来源几乎完全靠吃奶,而不论是母奶或奶粉冲泡(正常方法冲泡)的奶水,其中近85%以上都是水分,吃奶和喝水几乎是一样的意思。

  母乳是宝宝最好的饮料

  妈妈乳汁中的水份,温度适宜,清洁无菌,所以说它是宝宝最好的饮料。奶水内含有婴儿所需要的营养成分,宝宝就是靠着吸取奶水内的热量与营养物质,来构筑自己的身体,逐渐长大。母乳中的水份可以随着孩子的需要增减,用母乳喂养婴儿,用不着担心宝宝会缺乏水份,只要按需喂养就行了。

  宝宝口水少 喂水作用不大

  母乳喂养的孩子,有时侯看上去小嘴有点干,性急的妈妈会给他喂一些开水。其实大可不必这样做,孩子口腔看上去有些干,是因为小婴儿口腔的唾液分泌较少,就是俗话说的口水少,这是很正常的现象。就算是给他不停地喂水,他的口腔还会是干干的。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()

Choosing whether to breastfeed or formula feed your baby is one of the first decisions expectant parents will make. The American Academy of Pediatrics (AAP) joins other organizations such as the American Medical Association (AMA), the American Dietetic Association (ADA), and the World Health Organization (WHO) in recommending breastfeeding as the best for babies. Breastfeeding helps defend against infections, prevent allergies, and protect against a number of chronic conditions.

The AAP says babies should be breastfed exclusively for the first 6 months. Beyond that, the AAP encourages breastfeeding until at least 12 months, and longer if both the mother and baby are willing.

Although experts believe breast milk is the best nutritional choice for infants, breastfeeding may not be possible for all women. For many women, the decision to breastfeed or formula feed is based on their comfort level, lifestyle, and specific medical considerations that they might have.

For mothers who are unable to breastfeed or who decide not to, infant formula is a good alternative. Some women feel guilty if they don't breastfeed. But if you feed your baby with a commercially prepared formula, be assured that your baby's nutritional needs will be met. And you'll still bond with your baby just fine. After all, whether with breast milk or formula, feeding is an important time of connection between mother and baby.

The decision to breastfeed or formula feed your baby is a very personal one. But here are some points you may want to consider as you decide which is best for you and your new addition.

Source: http://kidshealth.org/parent/growth/feeding/breast_bottle_feeding.html

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Nursing mothers are often advised to keep pacifiers from their babies in order to avoid early weaning. A new study, however, finds that pacifier use may not lead to early weaning, but rather be a sign of problems with breastfeeding.

Researchers from Montreal's McGill University studied 281 breastfeeding women and their healthy, full-term infants at a hospital in Montreal, Quebec. The women and babies were split into two groups - one group was told to avoid pacifier use, while the other group was not.

Although the researchers found an association between pacifier use and early weaning (defined as weaning within three months of birth), their results also suggest that pacifier use is a marker of breastfeeding difficulties or a reduced motivation to breastfeeding, rather than a true cause of early weaning.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Some mothers will see a drop or two of colostrum on their nipples before or after baby sucks, and some will see a little dripping out of baby's mouth. Still, some moms never catch a glimpse of colostrum. This doesn't mean it isn’t there. Watch baby. Does he have most of your areola (the dark part around your nipple) in his mouth? Do you see his chin pause slightly between sucks? Can you hear swallowing sounds? These are signs that he's getting the goods. Some experts also recommend monitoring baby's intake by recording his dirty diapers. They should be black and sticky to start. (Colostrum helps flush his first poops -- called meconium -- out of his system.) If baby is getting enough milk, here’s how many bowel movements you’ll probably see:

DAY 1: One (black and gooey)

DAY 2: Two (black)

DAY 3: Three (black or greenish)

DAY 4: Three to four (greenish or yellowish)

While you're in the hospital, ask for a lactation consultant or other skilled breastfeeding helper to observe you nursing and reassure you that baby is getting all he needs. These experts should be able to offer you pointers if anything looks amiss. And, even if baby isn’t nursing effectively at every feeding in the first day or two, it's important to let him suck often (at least every two to three hours). This helps establish your milk supply and gives both of you lots of good practice for the days and weeks ahead.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Does having a c-section affect your ability to nurse? It might. Here are five things you should know about breastfeeding after a cesarean.

1.     You can breastfeed right after birth. It's possible to breastfeed right away if you receive an epidural (regional anesthetic) for the operation, rather than a general anesthetic, and fortunately most hospitals today use epidurals. You'll need assistance, however, from a nurse, doula, midwife, or your husband for that first latch-on -- ask them to prop you up slightly and to help support the baby.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Offering water before the age of six months can pose significant health hazards.

Water supplementation increases the risk of malnutrition.
Displacing breastmilk with a fluid of little or no nutritional value can have a negative impact on an infant’s nutritional status, survival, growth, and development. Consumption of even small amounts of water or other liquids can fill an infant’s stomach and reduce the baby’s appetite for nutrient-rich breastmilk. Studies show that water supplementation before the age of six months can reduce breastmilk intake by up to 11 percent. Glucose water supplementation in the first week of life has been associated with greater weight loss and longer hospital stays.


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

The following messages have been used in programs to convince mothers, their families, and health workers that exclusively breastfed infants do not need to be given water in the first six months. The most effective ways of communicating the messages depend on the audience and the practices, beliefs, concerns, and constraints to good practices in a particular setting.

Make clear the meaning of exclusive breastfeeding

  • Exclusive breastfeeding means giving only breastmilk. This means no water, liquids, teas, herbal preparations, or foods through the first six months of life. (It is important to name the drinks and foods commonly given in the first six months. One program found that women did not think the advice “do not give water” applied to herbal teas or other fluids.)

Take ideas often associated with water and apply them to colostrum

  • Colostrum is the welcoming food for newborns. It is also the first immunization, protecting a baby from illness.
  • Colostrum cleans the newborn’s stomach. Sugar water is not needed.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

Experts agree that giving water to baby is unnecessary - and may even be harmful - before 6 months of age. But for babies older than 6 months, medical opinion is a little more divided!

IMPORTANT: The information given here is meant as a guide and should not replace professional medical advice. Please consult your child's doctor before introducing water.

Giving water to baby - official recommendations

The USDA recommends discussing the introduction of water with baby's pediatrician.

The UK Department of Health recommends that parents give baby nothing but milk for the first 6 months, but advises that water may be given with solids once baby reaches 6 months of age.

 

Why is giving water to baby harmful before 6 months?

·         A baby may "fill up" on water, resulting in him taking less breastmilk or formula. This then deprives him of the nutrients essential for healthy growth and development.

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

好像有點恐怖也!

**************************

 怎么发现早期破水?

  我们所谓早期破水就是还没到分娩的时候,产痛还没有开始,准妈妈突然感觉到有较多的液体从阴道排出,然后会持续有少量液体不断流出。但是情况因人而异,有的准妈妈在咳嗽、打喷嚏等腹压增加时,阴道有较多液体流出;有的则可能阴道流液排出一段时间后就终断;也有人会感觉到腹部子宫略为变小,胎儿变得比原先清楚。据统计,有35%早产儿都是因为早期破水而出生的。

  为什么会发生早期破水?

  导致早期破水的原因很多,通常与细菌性阴道感染有关,其它的原因包括羊水过多、胎儿异常、子宫颈闭锁不合、多胎妊娠、胎膜发育不良等。但多数早期破水的准妈妈没有办法查出原因。

Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

越來越接近了。心情開始即有點緊張又有點興奮--興奮的是,孩子不曉得會像誰等等等……. 

18號開始我的假期了,希望我來得及交代工作上的一切。:)


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

千選萬選,還是選擇了Quinny Zapp。原本想選擇Quinny Buzz,可是真的超貴!


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

image

Numero - Scorpio(October 23 – November 21)

Talk about competitive! Numero has never lost a game or competition in his life; in fact, he wins every contest there is! He has many trophies, of course, but he carries a special one on his chest for extra luck.

About me: I’ve never lost a game or competition. I’m here to win!

Hobby: Admiring my many medals and trophies that I’ve won.

Pet: I don’t have time for a pet because I’m always too busy training for my next competition.

Ability: Numero inherited the kiasu gene and will do whatever it takes to win.


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

第11週 第16週 第20週


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

進入第22週了。我的肚皮漸漸越來越大,這才開始有了懷孕的自覺。呵呵!我老媽常叮嚀說:“你吖!要自己有懷孕的自覺。做任何事都要想到自己懷孕了。” 我不是不聽,而是覺得太過約束了。只要自己還做得到,我都還是會自己來。

現在,肚皮漸漸大了起來,才開始覺得做任何事情都有約束。比如說,shopping不能走太久。走太久或走太快會很快覺得累;穿鞋子不能穿滑面的以免摔跤;穿衣服要穿比較鬆的,不然會想吐;還有還有,身邊的人開始對你小心翼翼。真是的!

噢!還沒報喜。醫生說是男的也(多些天和你分享我的ultrasound)!我老公最開心了如果下一個是女的,我就可以“收攤”了。O(∩_∩)O~


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()

真的有段時間沒有post過什麽了。整個4月都沒有吧!自從意大利回來後就一直在忙,忙公事、也忙私事。現在連5月也來臨了,這一年好像都沒有achieve(達成)到什麽似的,當然除了懷孕這件“大事”之外。

懷孕--並不是我們預期的,可是還是開心的接受他、她的來臨。反正遲早也將要來臨的嘛!現在開始覺得吖,做個懷孕的女人--要犧牲的東西還蠻多的。比如:

  1. 身體的變化。一想到衣櫥裡的衣服沒有一件是可以穿的,就感到頭痛。沒有辦法之下,也只好承認自己已升級到aunty的程度了。
  2. 沒有高跟鞋的日子。以前我也從來沒想過這,現在我相信高跟鞋--真的能夠讓一個人的自信心大增。沒有了高跟鞋,總覺得自己的self esteem似乎降到零。
  3. 情緒的變化。身體開始不是你的--也不是你控制得來的。除了暗瘡猛飆外,想嘔吐的時候,也不是你可以控制的。試問,情緒怎麼會很好呢?

 

當然還有許多無法形容的東西……

可是當你看到ultrasound里的4d畫面的時候,一切卻又覺得不重要了。唉!人生不能預期的東西還真多勒!


Posted by 莎菈 at 痞客邦 PIXNET 留言(5) 引用(0) 人氣()